table tennis

【體路專訊】香港乒乓球運動員黃鎮廷及杜凱琹是香港最強混雙組合之一，二人曾先後三次奪得世界乒乓球錦標賽季軍。合作是二人合作十周年的大日子，香港陀飛輪品牌萬希泉為紀念這珍貴時刻，並表揚他們為香港乒乓球壇的付出，專誠為二人打造乒乓陀飛輪腕表。 黃鎮廷及杜凱琹對於能推出乒乓主題陀飛輪感到非常榮幸，有感乒乓運動愈來愈受到商界及市民的支持，是他們努力爭取好成績的原動力，同時希望透過不同渠道推廣這有益身心的運動給大眾。 乒乓陀飛輪腕表的表盤用上鏤空設計，以數塊乒乓球拍的線條圖案重疊而成，並加入仿正膠壓紋作點綴，足見設計心思。佩戴者能透過鏤空表盤，欣賞到陀飛輪機芯的精密運作。腕表需要機芯組件相互配合，才能準確報時，這與混合雙打項目的技術如出一轍，需要隊友之間的默契，才能造就得分。 指針方面，時針上加入橙色乒乓球圖案，與表盤上的球拍相呼應。隨著時間流轉，營造出擊打乒乓球的效果，為腕表添玩味。此外，表盤上有11顆夜光圓點時間刻度，於漆黑中散發光芒。 資料來源：公關提供 此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【乒乓球】「黃杜配」推出乒乓陀飛輪腕表紀念合作十周年」

【體路專訊】亞洲乒乓球錦標賽周五（8日）於韓國平昌上演多場大戰，港乒一哥黃鎮廷於16強面對韓國猛將張禹珍，落後兩局下憑頑強鬥志大逆轉以局數3：2晉級8強，惜其後與中國名將樊振東激戰4局，以1：3惜敗未能更進一步，與獎牌擦身而過。 黃鎮廷（圖：WTT） 黃鎮廷今日於32強以局數3：1輕取哈薩克球手GERASSIMENKO Kirill後，16強遇上韓國球手張禹珍，開局就被對方以9：11先勝一局，第二局雙方激鬥下張禹珍再以19：17險勝。不過大比分陷於劣勢的黃鎮廷並未放棄，調整後憑強勁鬥志連取三局11：2、11：9、12：10，總比數3：2驚險晉級8強。 其後，黃鎮廷於8強面對中國名將樊振東亦不落下風，比賽開局兩人已打得難解難分，放手一搏的黃鎮廷後半段發力搶攻，以13：11率先取得勝局。 隨後樊振東逐漸找到比賽感覺，開局就保持領先，並以7：11扳平大比分。 第三局兩人再次陷入拉鋸戰，甚至打到11：11，拼勁十足的黃鎮廷對樊振東的進攻毫不畏懼惜對手處理關鍵球仍是技高一籌，以11：13再下一城，大比分1：2反超黃鎮廷。第四局已上力的樊振東火力全開，一直到末段仍以9：2領先，最終樊振東以3：11鎖定勝利。 黃鎮廷（右）／何鈞傑（圖：WTT） 除參與男單賽事，黃鎮廷今日亦伙拍何鈞傑出戰男雙8強，惜面對中國組合馬龍／王楚欽雖以11：8先勝一局，但未能乘勇爭勝，被對手連取3局8：11、3：11、3：11反勝。 李皓晴（圖：WTT） 其他賽事方面，港乒女將朱成竹於女單32強輕取馬來西亞球手林婧璇，其後於16強遇上中國的世界一姐孫穎莎，以4：11、11：13、3：11直落3局敗陣。隊友李凱敏及李皓晴則分別於女單32強不敵日本球手伊藤美誠與木原美悠。男單港將吳柏男及林兆恒亦於32強負於中國的梁靖崑及林高遠，另一港將何鈞傑則不敵日本球手戶上隼輔，港乒於亞錦賽亦已悉數出局。 朱成竹（圖：WTT） 此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【乒乓亞錦賽】黃鎮廷男單大逆轉晉8強 激鬥負樊振東無緣獎牌」

【體路專訊】本地乒乓球手近年於國際體壇屢獲殊榮，商業體育的參與亦功不可沒。自2019年後再次舉行的「乒總盃」作為香港最高水平的商業乒乓球賽事，頭號種子「益聯之科」班主袁天凡就盼望透過邀請海外球手加盟作賽，令本地不同階級球手都能增加與高手過招的機會，推動本地乒壇發展。 益聯之科（舊名益聯投資）上屆乒總盃奪亞軍，今屆矢志爭標。（Credit：HKTTA） 「益聯之科」自2017年起以「益聯投資」名義參賽，三年間斬獲兩次亞軍、一次季軍，是實力強大且穩定的球隊之一。今年以益聯為名的球隊分為兩支，分別是以年青球員為主的「益聯精英」，以及被列為頭號種子的球隊「益聯之科」，後者球員有外援球員魏世皓，另有袁天凡、蘇致、劉縉諾、洪振軒、曾梓峻、杜俊彥、杜凱琹、李凱敏、黃芊柔和周穎詩。 杜凱琹（左二）是隊中主力之一。（Credit：HKTTA） 班主袁天凡笑言新老球員平均正是最大優勢：「我們隊伍裡既有兩大支柱、現役港隊一姐杜凱琹與男將蘇致，亦有多名港青潛質選手，大家合作多年已培養出很好的團隊精神，加上曾代表克羅地亞出戰國際賽旳魏世皓加盟，他與中國新生代王牌王楚欽同期，於國家隊訓練時實力不相伯仲，希望他能與隊員分享高水平選手作賽經驗，增進球技。」 蘇致（前）（Credit：HKTTA） 不過，曾於8月初賽時與曾梓峻一同出戰雙打的袁天凡，亦坦言球隊能否爭標仍要看天時地利人和：「今年賽事變數很大，包括杜凱琹在內的港隊主力成員現時在韓國出戰亞洲乒乓球錦標賽，未必能夠趕及回港出戰決賽，即使趕及回港球員的健康狀況和身體調整亦存變數。幸好益聯之科這幾年的戰績十分穩定，亦是我們爭標的一大優勢。」由於每個球員最多只可以參與單打及雙打各一場，所以即使球隊擁有實力強勁的球手，還要看教練的排兵布陣，令賽事加添變數，但班主袁天凡仍期望球隊各人能盡全力爭取最佳成績。 （Credit：HKTTA） 2023乒總盃以男女混合團體賽進行，每場賽事採取5局3勝，順序為男單、女單、男雙、混雙、男單。今屆共有64隊參賽，初賽採用分組循環制，複賽至決賽採用單淘汰制。八強賽事的勝方進入準決賽爭奪冠、亞、季及殿軍，而負方球隊則會在名次賽爭奪第5至8名。 複賽原定會於9月9日假調景嶺體育館上演，現因場地技術問題及受極端天氣影響，會改到余振強紀念第二中學、秀明小學及伊利沙伯體育館進行，決賽則會在9月10日在伊利沙伯體育館上演，決賽日的免費門票會於當天在伊利沙伯體育館派發，歡迎各界人士入場觀賽，賽事最新資料可留意中國香港乒乓總會網頁。 此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【乒總盃】益聯之科班主袁天凡喜見賽事復辦 盼高手過招推動本地發展」

  （圖：香港傷殘人士體育協會） 【體路專訊】ITTF韓國殘疾人乒乓球公開賽周一（21日）圓滿結束，港隊共奪1金1銀6銅，當中焦瑾珊在TT7級女單賽事封后。 港隊派出兩位球手參加TT7級女單項目，焦瑾珊及王愉程在小組賽分別以兩戰全勝及1勝1負戰績晉身淘汰賽。八強賽中，焦瑾珊輪空，王愉程則直落3局（11:6、11:8、11:7）撃敗巴西球手Aline MENESES FERREIRA。四強賽事，王愉程惜以局數1-3（7:11、10:12、12:10、7:11）不敵東道主選手Kim Seongok，遺憾落敗，在不設季軍戰嘅情況下取得一面銅牌。 焦瑾珊四強就面對墨西哥選手Claudia PEREZ VILLALBA，最終以局數3-2（9:11、11:9、4:11、11:8、11:5）勝出，躋身決賽對淘汰王愉程的Kim Seongok。決賽中，焦瑾珊順利以局數3-1（11:8、3:11、11:3、11:9）勝出，繼台中市公開賽後，再奪得女單金牌。 男子TT6級單打方面，蔡慶林在小組賽入面三戰全勝而且不失一局晉級。蔡慶林八強賽輪空，四強以3-0（11:7、11:8、14:12）將東道主球手Lee Se Ho淘汰。可惜決賽中蔡慶林以局數0-3（8:11、5:11、5:11）不敵泰國選手Rungroj THAINIYOM，但仍收獲銀牌。 資料來源：香港傷殘人士體育協會 此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「韓國殘疾人乒乓球賽 港隊奪1金1銀6銅」